La nueva canción del grupo femenino de K-pop debuta esta semana en el No. 1 de las dos listas globales de Billboard.
Esta semana, BLACKPINK saltó al No. 1 de las dos listas globales de Billboard con “JUMP”, su primer sencillo en casi tres años, alcanzando su tercer liderazgo en el chart Global 200 y su cuarto en Global Excl. U.S.
Lanzada el 11 de julio, la canción de alto octanaje se estrenó en vivo días antes durante el inicio de la gira mundial DEADLINE de BLACKPINK en Goyang, Corea del Sur. El tour marca el regreso del famoso cuarteto femenino de K-pop tras una pausa durante la cual sus integrantes se dedicaron a distintos proyectos en solitario. JENNIE lanzó el álbum Ruby a principios de este año y previamente apareció en The Idol junto a The Weeknd y Lily-Rose Depp; LISA también lanzó su álbum debut como solista, Alter Ego, en 2025 y apareció en la última temporada de White Lotus; ROSÉ lanzó éxitos tan grandes como “APT.” con Bruno Mars; y Jisoo alcanzó el No. 2 en el Billboard Global 200 con su primer sencillo en solitario, “Flower”, en 2023 y en febrero lanzó el EP Amortage.
Con “JUMP” — coescrita por un elenco estelar compuesto por TEDDY, Diplo, 24, Zikai, Claudia Valentina, Jumpa, Malachiii y Jesse Bluu, y producida por Diplo, 24, Boaz Van De Beatz, Zecca y Ape Drums — BLACKPINK se adentra en el mundo del hardstyle, género de música dance que combina influencias del techno, el new beat y el hardcore. Como reseñó Jessica Lynch de Billboard: “Cada integrante —JISOO, JENNIE, ROSÉ y LISA— brilla con los ganchos impredecibles y los ritmos contundentes de la canción, mostrando sus colores vocales individuales a la vez que ofrece una energía unida y adictiva”.
BLACKPINK inició recientemente su gira mundial de 31 conciertos en 16 ciudades, con paradas en estadios en mercados importantes como Los Ángeles, Nueva York, París y Londres.
A continuación, disfruta del video de “JUMP” y lee la letra de la canción traducida al español.
No soy tan fácil de domar
Deberías verme bajo estas luces, todas mis lágrimas se convierten en hielo
Ese es el escape más dulce
Cada vez que el sentimiento me invade, podría quedarme toda la noche
Apuesto a que ahora lo entiendes, ¿no?
No te confundas sobre quién es quién
Vaya, ¿crees que tú estás a cargo aquí? Supongo que vamos a caer
Yo lo camino, sí, yo lo digo
Cierra los ojos y cuenta uno, dos, tres (salta)
Salta, salta
Salta, salta
Así que ven conmigo, te voy a elevar
Esa prima donna le dará sabor a tu vida
Sabes que tengo eso que te gusta
Así que ven conmigo, salta, uh, salta (salta)
Mírame dominar el lugar
Ya empecé a hacer acrobacias y mis chicas vienen en camino (salta)
Mírame abrir el lugar
Quiero verte rebotando, bebé, brincando al ritmo del bajo
¿No estás entretenido? No tengo que explicarlo
Estoy con todas mis hermanas, volviéndolos locos (sí)
Sabes que estamos en una misión (sí) a toda velocidad, sin frenos, sí
Rompiendo el sistema, saliendo de esta jaula, sí
Apuesto a que ahora lo entiendes, me la comí, ¿no es así?
No olvides ni por un momento quién es quién, oh
¿Crees que tú estás a cargo aquí? Supongo que vamos a caer
Yo lo camino, sí, yo lo digo
Cierra los ojos y cuenta uno, dos, tres (salta)
Salta, salta, salta
Salta, salta
Salta
Así que ven conmigo, te voy a elevar
Esa prima donna le dará sabor a tu vida
Sabes que tengo eso que te gusta
Así que ven conmigo, salta, salta (Salta)
Mírame dominar el lugar
Ya empecé a hacer acrobacias y mis chicas vienen en camino (salta)
Mírame abrir el lugar
Quiero verte rebotando, bebé, brincando al ritmo del bajo
BLACKPINK en tu área
Salta
Salta
